"aunties" in Indonesian

bibi-bibitante-tante (sapaan akrab)

Definition

'Aunties' adalah bentuk jamak dari 'auntie', digunakan secara akrab untuk menyebut tante, bibi, atau wanita lebih tua yang dianggap seperti keluarga.

Kata ini dipakai secara santai dan penuh hormat, tidak hanya untuk bibi kandung, tetapi juga wanita dewasa dekat yang dihormati.

My aunties are visiting this weekend.

**Bibi-bibi** saya akan berkunjung akhir pekan ini.

Both my aunties like to bake cakes.

Kedua **bibi** saya suka memanggang kue.

The children ran to greet their aunties.

Anak-anak berlari menyambut **bibi-bibi** mereka.

All the aunties started dancing at the party.

Semua **bibi** mulai menari di pesta.

At our old neighborhood, the friendly aunties gave out sweets during festivals.

Di lingkungan lama kami, **bibi-bibi** yang ramah membagikan permen saat festival.

Some aunties aren't actually related to us, but we still call them that out of respect.

Beberapa **bibi** sebenarnya bukan keluarga, tapi kami tetap memanggil mereka begitu sebagai bentuk hormat.