"augury" in Korean

전조조짐

Definition

미래에 무언가가 일어날 것임을 암시하는 신호나 사건. 주로 좋은 일이나 나쁜 일이 있을 때 쓰입니다.

일상보다는 문학, 역사, 신화에서 자주 쓰이며, 'omen', 'sign'과 비슷한 의미로 사용됩니다.

The birds' flight was seen as an augury of good luck.

새의 비행이 행운의 **전조**로 여겨졌다.

Many believed the eclipse was an augury of disaster.

많은 사람들이 일식을 재앙의 **전조**로 여겼다.

A sudden silence was considered an augury by the villagers.

마을 사람들은 갑작스러운 침묵을 **전조**로 여겼다.

Some people read the weather as an augury of the harvest to come.

일부 사람들은 날씨를 수확의 **전조**로 해석한다.

His anxious expression was an augury that something was wrong.

그의 불안한 표정은 무언가 잘못됐다는 **조짐**이었다.

To some, the broken mirror was an augury of bad fortune ahead.

일부 사람들에게 깨진 거울은 불운의 **전조**였다.