"auger" in Spanish
Definition
Un auger es una herramienta con una hoja helicoidal, utilizada para hacer agujeros en madera, tierra u otros materiales girándola.
Usage Notes (Spanish)
'Auger' es formal y se usa más en contextos técnicos, de construcción o jardinería. Es diferente de un taladro convencional; suele ser más grande y se usa para materiales gruesos. Puede ser manual o motorizado.
Examples
The worker used an auger to drill a hole in the ground.
El trabajador usó una **barrena** para hacer un agujero en el suelo.
We need an auger to plant these trees properly.
Necesitamos una **barrena** para plantar estos árboles correctamente.
He bought a new auger to fix the fence posts.
Compró una nueva **barrena** para arreglar los postes de la cerca.
You won't get through that hard soil without an auger.
No podrás atravesar esa tierra dura sin una **barrena**.
The plumber grabbed his auger to clear the clogged pipe.
El fontanero tomó su **barrena** para limpiar la tubería atascada.
If you're putting in fence posts, an auger will save you a lot of time.
Si vas a poner postes, una **barrena** te ahorrará mucho tiempo.