"audacious" in Russian
Definition
Человек, который не боится рисковать и часто действует смело или даже вызывающе.
Usage Notes (Russian)
'Derзкий' и 'смелый' могут быть как комплиментом, так и критикой. Применяется к поступкам, планам, характеру. Не путайте с 'громкий' или 'публика'.
Examples
He made an audacious decision to quit his job and travel the world.
Он принял **дерзкое** решение уйти с работы и отправиться в путешествие по миру.
The audacious plan surprised everyone at the meeting.
**Дерзкий** план удивил всех на собрании.
The young artist showed audacious creativity in her work.
Молодая художница проявила **дерзкое** творчество в своих работах.
That was an audacious move—nobody saw it coming!
Это был **дерзкий** поступок — никто такого не ожидал!
You have to be pretty audacious to pull off a stunt like that.
Чтобы провернуть такой трюк, надо быть довольно **дерзким**.
People called her audacious, but she just believed in herself.
Люди называли её **дерзкой**, но она просто верила в себя.