"auctioneer" in Portuguese (PT)
Definition
Leiloeiro é a pessoa que conduz e gere um leilão, anunciando os itens à venda, aceitando licitações e decidindo quando cada item é vendido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Refere-se à pessoa que dirige o leilão; não é o vendedor nem o local. Utilizado sobretudo em contextos de leilões públicos ou formais.
Examples
The auctioneer started the bidding at $100.
O **leiloeiro** iniciou a licitação em 100 dólares.
The auctioneer raised his hand to signal a new bid.
O **leiloeiro** levantou a mão para indicar uma nova licitação.
After the final bid, the auctioneer said 'Sold!'
Depois da última licitação, o **leiloeiro** disse 'Vendido!'.
The auctioneer was so energetic, everyone was excited to bid.
O **leiloeiro** tinha tanta energia que todos ficaram entusiasmados para licitar.
I couldn't understand a word the auctioneer said—he was speaking so fast!
Não percebi nada do que o **leiloeiro** dizia — ele falava tão depressa!
The art auctioneer knew every painting's history by heart.
O **leiloeiro** de arte sabia de cor a história de cada pintura.