"aubusson" in Arabic

• سجادة أوبوسون
• بساط أوبوسون

Definition

أوبوسون هو نوع من السجاد أو النسيج الفاخر المنسوج يدوياً، أصله من مدينة أوبوسون في فرنسا، ويشتهر بتصاميمه المعقدة وجودته العالية. غالبًا ما يتميز بنقوش زهرية أو تصويرية فخمة.

Usage Notes (Arabic)

يستعمل غالباً في سياق الفن أو التصميم أو التحف؛ "أوبوسون" قد يشير إلى السجاد أو المنسوجات الجدارية. أسلوب رسمي؛ لا يستخدم عادة في الحديث اليومي إلا عند الإشارة إلى الديكور أو المقتنيات. غالباً يُكتب بحرف كبير لأنه اسم مكان.

Examples

The living room had a beautiful Aubusson on the floor.

كانت هناك **سجادة أوبوسون** جميلة على أرضية غرفة المعيشة.

She bought an antique Aubusson at the auction.

اشترت **سجادة أوبوسون** عتيقة في المزاد.

An Aubusson usually features floral patterns.

عادةً ما يتميز **أوبوسون** بنقوش زهرية.

Collectors love the detail in an authentic Aubusson.

يحب الجامعون التفاصيل الموجودة في **أوبوسون** أصلي.

The faded Aubusson told stories of centuries past.

كانت **سجادة أوبوسون** الباهتة تروي قصصًا من قرون مضت.

You can spot a real Aubusson by its fine workmanship.

يمكنك تمييز **أوبوسون** الأصلي من خلال جودة صنعه العالية.