"attributes" in Spanish
Definition
Cualidades, características o rasgos que describen a una persona o cosa. En informática, también se refiere a las propiedades o configuraciones de un objeto o elemento.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente en contextos formales y técnicos. Frases habituales: 'personal attributes', 'key attributes', 'product attributes'. En informática, 'attributes' son propiedades específicas de datos u objetos. No confundir con 'skills' (habilidades) o 'traits' (rasgos personales).
Examples
Honesty and kindness are important attributes for a good friend.
La honestidad y la amabilidad son **atributos** importantes para un buen amigo.
The new phone has several advanced attributes.
El nuevo teléfono tiene varios **atributos** avanzados.
We listed all the attributes of the product in the brochure.
En el folleto enumeramos todos los **atributos** del producto.
Leadership and patience are hard-to-find attributes in managers these days.
El liderazgo y la paciencia son **atributos** difíciles de encontrar en los gerentes hoy en día.
In the database, each user has different attributes like email and age.
En la base de datos, cada usuario tiene diferentes **atributos** como correo electrónico y edad.
She’s got some unique attributes that really make her stand out.
Ella tiene algunos **atributos** únicos que realmente la hacen destacar.