"attractiveness" in Spanish
Definition
La atractividad es la cualidad de ser atractivo o agradable para los demás, y puede referirse tanto a la apariencia física como a la personalidad o el carisma.
Usage Notes (Spanish)
Es un término formal o neutral y se usa tanto para describir el aspecto físico como cualidades personales. Se escucha 'atractivo físico' para centrarse en la apariencia. No confundir con 'atracción', que suele referirse al sentimiento de sentirse atraído o a lugares de interés.
Examples
Her attractiveness is not just about her looks.
Su **atractivo** no se trata solo de su apariencia.
Good design increases the attractiveness of a product.
Un buen diseño incrementa el **atractivo** de un producto.
The city is working on its attractiveness to tourists.
La ciudad está mejorando su **atractivo** para los turistas.
People often judge attractiveness differently around the world.
La gente suele juzgar la **atractividad** de manera diferente en el mundo.
He worked on his confidence and found his attractiveness improved.
Trabajó en su confianza y notó que su **atractivo** mejoró.
There's more to attractiveness than just a pretty face.
La **atractividad** es más que solo una cara bonita.