"attenuate" in Chinese (Traditional)

• 減弱

Definition

使某物變得更弱、減輕或不那麼強烈。常用來形容聲音、光、影響或病毒等。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Attenuate” 是正式用語，常用於科學、醫學或技術寫作。常見組合有「減弱影響」、「減弱病毒」、「訊號減弱」。通常不描述人，只描述效果或物質。

Examples

We need to attenuate the noise in this room.

我們需要**減弱**這個房間的噪音。

The drug will attenuate the pain.

這種藥物會**減弱**疼痛。

Scientists use special filters to attenuate light.

科學家使用特殊的濾光片來**減弱**光線。

The vaccine contains an attenuated form of the virus that cannot cause disease.

疫苗中含有無法致病的**減弱**病毒形式。

Distance can attenuate the strength of a Wi-Fi signal.

距離會**減弱**Wi-Fi訊號的強度。

To attenuate the risk of infection, always wash your hands thoroughly.

為了**減弱**感染風險，務必徹底洗手。