"attaining" in Japanese

達成獲得

Definition

努力や時間をかけて目標や能力、地位などを手に入れること。

「get」よりもフォーマルで、目標やスキル、地位を得るときによく使う表現。「ペンを手に入れる」など日常的なものには使わない。

She is attaining her goals one by one.

彼女はひとつずつ目標を**達成**している。

After years of study, he is attaining a high level of English.

何年も勉強した後、彼は英語で高いレベルを**達成**している。

Many people dream of attaining happiness in life.

多くの人が人生で幸せを**達成**することを夢見る。

He finally felt proud after attaining his long-awaited promotion.

長年待ち望んだ昇進を**達成**した後、彼はついに誇りを感じた。

Success isn’t just about attaining wealth; it’s also about personal growth.

成功は単に富を**獲得**することだけでなく、自己成長も含まれる。

She’s focused on attaining the best possible outcome for her team.

彼女はチームのために最良の結果を**達成**することに集中している。