"atoning" in Korean

• 속죄하다
• 잘못을 바로잡다

Definition

잘못이나 죄를 뉘우치고 보상하기 위해 노력하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 종교적이거나 진지한 상황에서 사용하며, 일상적으로는 '보상하다', '만회하다'가 더 자주 쓰인다.

Examples

The criminal is atoning by doing community service.

범죄자는 봉사활동으로 **속죄하고 있다**.

He is atoning for his lies by helping others.

그는 자신의 거짓말을 다른 사람을 도우며 **속죄하고 있다**.

She spent years atoning for her mistakes.

그녀는 자신의 실수를 오랜 세월 동안 **속죄했다**.

He's always atoning for little things, even when nobody is upset.

그는 아무도 화내지 않아도 항상 작은 일에도 **속죄한다**.

After the argument, she started atoning in small but meaningful ways.

다툼 후, 그녀는 작지만 의미 있는 방식으로 **속죄하기** 시작했다.

Some people believe atoning is more about actions than words.

어떤 사람들은 **속죄**가 말보다 행동이 더 중요하다고 믿는다.