"at your service" in Urdu
Definition
یہ ایک مؤدبانہ اظہار ہے جس کا مطلب ہے کہ آپ کسی کی مدد کے لئے تیار اور خواہشمند ہیں، عام طور پر رسمی یا خدمت کی صورتحال میں استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ جملہ زیادہ تر رسمی، کاروباری یا خدمات کے شعبے میں استعمال ہوتا ہے۔ دوستانہ ماحول میں شاذ و نادر ہی بطور مزاح بھی بولا جاتا ہے۔
Examples
If you need anything, I am at your service.
اگر آپ کو کچھ چاہیے ہو تو میں **آپ کی خدمت میں حاضر ہوں**۔
The hotel staff is always at your service.
ہوٹل کا اسٹاف ہمیشہ **آپ کی خدمت میں حاضر ہوتا ہے**۔
"Welcome, sir," said the driver, "I am at your service."
"خوش آمدید، صاحب" ڈرائیور نے کہا، "میں **آپ کی خدمت میں حاضر ہوں**۔"
Lost your keys? No problem—I'm at your service!
چابیاں گم ہوگئی ہیں؟ کوئی بات نہیں—میں **آپ کی خدمت میں حاضر ہوں**!
Just let me know if you need help—I'm at your service anytime.
اگر آپ کو مدد چاہیے تو بس بتائیں—میں ہر وقت **آپ کی خدمت میں حاضر ہوں**۔
The IT guy walked in and said, "I'm at your service—what seems to be the problem?"
آئی ٹی والے نے آ کر کہا، "میں **آپ کی خدمت میں حاضر ہوں**—کیا مسئلہ ہے؟"