"at your service" in Indonesian
Definition
Ini adalah ungkapan sopan untuk menunjukkan bahwa Anda siap dan bersedia membantu seseorang, biasa digunakan dalam situasi resmi atau layanan pelanggan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini umum di situasi formal, pelayanan, atau bisnis, jarang dipakai dalam percakapan santai. Kadang digunakan secara humoris di antara teman.
Examples
If you need anything, I am at your service.
Jika Anda membutuhkan sesuatu, saya **siap melayani Anda**.
The hotel staff is always at your service.
Staf hotel selalu **siap melayani Anda**.
"Welcome, sir," said the driver, "I am at your service."
"Selamat datang, Pak," kata sopir, "saya **siap melayani Anda**."
Lost your keys? No problem—I'm at your service!
Kehilangan kunci? Tidak masalah—saya **siap membantu**!
Just let me know if you need help—I'm at your service anytime.
Silakan beri tahu jika Anda butuh bantuan—saya **siap membantu** kapan saja.
The IT guy walked in and said, "I'm at your service—what seems to be the problem?"
Orang IT masuk dan berkata, "Saya **siap membantu**—ada masalah apa?"