"at your fingertips" in Chinese (Traditional)

• 唾手可得
• 輕鬆獲取

Definition

如果某事唾手可得，表示非常容易取得或使用，通常隨時可得。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個慣用語，形容資訊、資源或科技很容易取得，常見於正式和口語場合。多用於比喻，強調方便取得而非真正在手指附近。

Examples

With the internet, information is at your fingertips.

有了網際網路，資訊**唾手可得**。

All your favorite songs are at your fingertips on this app.

在這個應用程式上，所有你喜歡的歌曲都**唾手可得**。

You have all the tools you need at your fingertips.

你需要的所有工具都**唾手可得**。

Now that everything's online, answers are just at your fingertips.

現在一切都在線上，答案**唾手可得**。

Thanks to smartphones, your schedule is always at your fingertips.

多虧了智慧型手機，你的行程表總是**唾手可得**。

Need help? Expert advice is at your fingertips anytime you want it.

需要幫助嗎？專家建議**唾手可得**，隨時為你效勞。