"at wit's end" in Arabic

• في حيرة من أمري
• عاجز تمامًا

Definition

الشعور بالحيرة الشديدة أو الإحباط وعدم معرفة ما يجب فعله في موقف صعب.

Usage Notes (Arabic)

هذا تعبير اصطلاحي ذو طابع رسمي أو أدبي. يُستخدم عندما يجرب الشخص كل شيء ولا يعرف ماذا يفعل بعد الآن. غالبًا ما يقال بصيغة: 'I'm at my wit's end.' ولا يُستخدم عادة في اللغة العامية جداً.