"at odds" in Turkish
Definition
İki kişi veya grup bir konuda anlaşmazlık yaşıyor ya da çatışma içindeyse bu ifade kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘At odds’ genellikle fikir, plan veya değerlerdeki anlaşmazlıklar için kullanılır, fiziksel kavga anlamı taşımaz. ‘at odds with’ kalıbı yaygındır.
Examples
The two brothers are at odds over the game.
İki kardeş oyun konusunda **anlaşmazlık içinde**.
Her ideas are at odds with our plans.
Onun fikirleri bizim planlarımızla **çatışma halinde**.
The teacher was at odds with the principal.
Öğretmen, müdürle **anlaşmazlık içindeydi**.
They always seem to be at odds with each other, no matter what the topic is.
Konu ne olursa olsun, onlar her zaman **anlaşmazlık içinde** görünüyor.
My schedule is at odds with hers, so we rarely meet.
Benim programım onunkiyle **uyuşmuyor**, bu yüzden nadiren görüşüyoruz.
He found himself at odds with his friends after moving to a new city.
Yeni bir şehre taşındıktan sonra arkadaşlarıyla **anlaşmazlık yaşadı**.