"at odds over" in Hindi

• इस पर असहमत
• इस बारे में मतभेद

Definition

किसी विशेष विषय या मुद्दे पर असहमति या टकराव होना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मध्यम रूप से औपचारिक अभिव्यक्ति है, अक्सर रिपोर्ट या बहस में आती है। आमतौर पर किसी विषय के साथ प्रयुक्त होती है ('at odds over योजना')। छोटे, रोज़मर्रा के मतभेदों में न उपयोग करें; बड़ा या लगातार अंतर दिखाती है।

Examples

The two countries are at odds over the trade agreement.

दो देश व्यापार समझौते पर **असहमत** हैं।

Parents and teachers are at odds over how to handle homework.

अभिभावक और शिक्षक होमवर्क के बारे में **मतभेद** रखते हैं।

They are at odds over who should lead the project.

वे इस पर **असहमत** हैं कि प्रोजेक्ट की अगुवाई कौन करे।

The committee has been at odds over the budget for months now.

समिति कई महीनों से बजट पर **मतभेद** रखे हुए है।

We’re at odds over where to spend our vacation this year.

हम इस पर **असहमत** हैं कि इस साल छुट्टी में कहाँ जाएँ।

Scientists remain at odds over the cause of the problem.

वैज्ञानिक समस्या के कारणों पर **मतभेद** रखते हैं।