"at liberty" in Russian
Definition
Если кто-то 'at liberty', это значит, что он свободен или ему разрешено что-либо делать. Также может означать не быть в тюрьме.
Usage Notes (Russian)
Более формальное или устаревшее выражение, часто встречается в юридических или вежливых обращениях. Не употребляется для обозначения обычной свободы времени.
Examples
You are at liberty to leave at any time.
Вы **вольны** уйти в любое время.
After the trial, the judge set him at liberty.
После суда судья отпустил его **на свободу**.
She is at liberty to make her own choices.
Она **вольна** принимать собственные решения.
I’m not at liberty to discuss that information.
Я не **вольна** обсуждать эту информацию.
Please feel at liberty to ask any questions.
Пожалуйста, не стесняйтесь задавать любые вопросы — вы **вольны**.
He acted as if he were at liberty to say whatever he wanted.
Он вёл себя так, будто **вольен** говорить всё, что хочет.