"at hand" in Turkish
Definition
Bir şey elde, yakın ya da yakında olacaksa bu ifade kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmîdir, genellikle yazılı dilde kullanılır. İnsanlar için değil, nesne ve durumlar için uygundur. 'task at hand' (mevcut iş), 'keep something at hand' (yakında tutmak) gibi kalıplarda geçer.
Examples
Please keep your phone at hand during the meeting.
Lütfen toplantı sırasında telefonunuzu **elde** bulundurun.
I always keep a notebook at hand for ideas.
Fikirler için bir not defterini her zaman **elde** bulundururum.
Help is at hand if you need it.
Yardıma ihtiyacınız olursa **yakınınızda**.
Let's focus on the problem at hand before anything else.
Öncelikle **eldeki** soruna odaklanalım.
With summer at hand, everyone is planning vacations.
**Yaz kapıda**, herkes tatil planları yapıyor.
Don’t worry, the solution is at hand.
Endişelenme, çözüm **elde**.