"at hand" in Hindi

• पास में
• उपलब्ध

Definition

अगर कुछ 'पास में' है, तो वह नजदीक, आसानी से उपलब्ध या जल्द होने वाला है।

Usage Notes (Hindi)

'At hand' थोड़ा औपचारिक है, आमतौर पर लेखन में इस्तेमाल होता है। यह समय (जल्द) या जगह (पास) दोनों के लिए आ सकता है, पर लोगों के लिए नहीं, सिर्फ वस्तुओं या परिस्थितियों के लिए।

Examples

Please keep your phone at hand during the meeting.

कृपया बैठक में अपना फोन **पास में** रखें।

I always keep a notebook at hand for ideas.

मैं हमेशा विचारों के लिए एक नोटबुक **पास में** रखता हूँ।

Help is at hand if you need it.

अगर तुम्हें ज़रूरत हो तो मदद **पास में** है।

Let's focus on the problem at hand before anything else.

चलो सबसे पहले **पास में** समस्या पर ध्यान दें।

With summer at hand, everyone is planning vacations.

अब जबकि गर्मियाँ **पास में** हैं, हर कोई छुट्टियों की योजना बना रहा है।

Don’t worry, the solution is at hand.

चिंता मत करो, समाधान **पास में** है।