"at first light" in Portuguese (BR)
Definition
Esta expressão significa o início do dia, quando a luz começa a aparecer e a noite termina.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito comum em narrativas, literatura ou contextos poéticos. Indica começar algo logo ao clarear do dia, às vezes antes do nascer total do sol. Equivalente a 'ao amanhecer'. Dificilmente usado para horários exatos.
Examples
We will leave at first light tomorrow.
Vamos sair **ao nascer do sol** amanhã.
The birds start singing at first light.
Os pássaros começam a cantar **ao amanhecer**.
Flowers open at first light.
As flores se abrem **ao amanhecer**.
Let's pack up and head out at first light before it gets too hot.
Vamos arrumar tudo e sair **ao nascer do sol** antes de esquentar.
He promised to be back at first light, but he arrived in the afternoon.
Ele prometeu voltar **ao amanhecer**, mas chegou à tarde.
Camping is best when you wake up at first light and watch the sunrise.
Acampar é melhor quando você acorda **ao amanhecer** e vê o sol nascer.