"asymmetry" in Spanish
Definition
Falta de simetría; cuando dos lados o partes de algo no coinciden o no son iguales en forma, tamaño o disposición.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos científicos, matemáticos, médicos y artísticos. Es lo opuesto a 'symmetry'. Puede referirse tanto a formas físicas como a conceptos abstractos. No se usa para diferencias pequeñas, sino para una falta clara de equilibrio.
Examples
The butterfly has asymmetry in its wings.
La mariposa tiene **asimetría** en sus alas.
Doctors checked for asymmetry in the child's face.
Los médicos buscaron **asimetría** en la cara del niño.
There is asymmetry in the two paintings.
Hay **asimetría** en las dos pinturas.
The architect designed the building with intentional asymmetry to make it unique.
El arquitecto diseñó el edificio con **asimetría** intencionada para hacerlo único.
Scientists often study asymmetry in animal bodies to understand evolution.
Los científicos suelen estudiar la **asimetría** en los cuerpos de los animales para entender la evolución.
There's a slight asymmetry in your eyebrows, but it looks natural.
Hay una ligera **asimetría** en tus cejas, pero se ve natural.