"asylums" in Japanese

• 収容所
• 精神病院（歴史的）

Definition

人々が安全やケアを求めて暮らす場所で、特に精神的な病気のある人のための施設を指します。歴史的には精神病院を意味します。

Usage Notes (Japanese)

『収容所』や『精神病院』は歴史的な文脈で使われます。現在は『精神科病院』などが一般的。意味は文脈で区別されます。

Examples

Many asylums were closed in the 20th century.

多くの**収容所**は20世紀に閉鎖されました。

Some asylums helped people with mental illness.

一部の**収容所**は精神疾患のある人を助けていました。

Children without families were sometimes sent to asylums.

家族のいない子どもたちは時々**収容所**に送られていました。

Back then, people didn’t understand mental health, so asylums were often scary places.

当時は人々が精神的健康を理解していなかったので、**収容所**はしばしば怖い場所でした。

Stories about old asylums have inspired many horror movies.

古い**収容所**の話は多くのホラー映画に影響を与えました。

Nowadays, the term 'hospital' is used instead of asylums for mental health care.

最近では、精神医療には『病院』という言葉が使われ、『**収容所**』は使われません。