"astronomic" in Arabic

• فلكي
• هائل (كمية، سعر)

Definition

يتعلق بعلم الفلك، علم النجوم والكواكب؛ ويستخدم أيضًا لوصف شيء ضخم للغاية، خاصة الأرقام أو الكميات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياق الرسمي أو العلمي. كنوع من المبالغة، يصف 'فلكي' أرقاماً أو أسعاراً ضخمة ('أسعار فلكية'). المصطلح 'astronomical' أكثر شيوعاً في الإنجليزية.

Examples

The scientists discovered an astronomic object in the sky.

اكتشف العلماء جسماً **فلكياً** في السماء.

The company paid an astronomic amount for the new building.

دفعت الشركة مبلغاً **فلكياً** مقابل المبنى الجديد.

She was shocked by the astronomic prices at the hotel.

صُدمت من الأسعار **الفلكية** في الفندق.

The cost of renting an apartment in the city has become astronomic lately.

أصبح استئجار شقة في المدينة **فلكي** التكلفة في الآونة الأخيرة.

His income is astronomic compared to most people’s.

دخله **فلكي** مقارنة بمعظم الناس.

We received an astronomic bill after our vacation.

تلقينا فاتورة **فلكية** بعد الإجازة.