"astray" in Urdu

• گمراہ
• راستہ بھٹکنا

Definition

اگر کوئی یا کچھ گمراہ ہو جائے تو وہ راستہ بھٹک جاتا ہے یا غلط سمت میں چلا جاتا ہے، چاہے جسمانی طور پر ہو یا کردار میں۔

Usage Notes (Urdu)

'Go astray' کا مطلب ہے گم ہو جانا یا راستہ بھٹکنا؛ 'lead astray' کا مطلب ہے کسی کو غلط راستے پر ڈالنا۔ یہ لفظ عام گفتگو میں کم اور لکھنے یا ادبی زبان میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The dog went astray in the park.

کتہ پارک میں **گمراہ** ہو گیا۔

One letter went astray in the mail.

ایک خط ڈاک میں **گم** ہو گیا۔

The children were led astray by bad friends.

بچوں کو برے دوستوں نے **گمراہ** کر دیا۔

A simple mistake can set your plans astray.

ایک سادہ سی غلطی آپ کے منصوبوں کو **گمراہ** کر سکتی ہے۔

If you leave your shoes outside, they might go astray.

اگر آپ اپنے جوتے باہر چھوڑ دیں تو وہ **گم** ہو سکتے ہیں۔

His attention went astray during the long meeting.

لمبے اجلاس کے دوران اُس کی توجہ **بھٹک گئی**۔