"astounded" in Turkish
Definition
Çok şaşırmak veya şok olmak; inanılması güç bir şaşkınlık duygusu.
Usage Notes (Turkish)
'Surprised' veya 'amazed'den daha yoğun bir hayret içerir; 'tarafından', 'karşısında', 'ki' ile birlikte sık kullanılır ve resmî/gündelik dilde geçerli.
Examples
I was astounded by the news.
Haberler karşısında **şaşkına döndüm**.
The magician's trick left the children astounded.
Sihirbazın numarası çocukları **hayrete düşürdü**.
She was astounded at how quickly he solved the problem.
Onun sorunu ne kadar çabuk çözdüğüne **şaşkına dönmüştü**.
Honestly, I was astounded you remembered my birthday.
Açıkçası, doğum günümü hatırlamana **şaşkına döndüm**.
The team was astounded when they won the championship against all odds.
Tüm zorluklara rağmen şampiyonluğu kazanınca takım **şaşkına döndü**.
You should have seen his face—he looked totally astounded!
Onun yüzünü görmeliydin—tamamen **şaşkına dönmüş** görünüyordu!