"astounded" in Hindi

• चौंक गया
• दंग रह गया

Definition

बेहद हैरान या चौंक गया; इतना अचरज कि विश्वास करना कठिन हो।

Usage Notes (Hindi)

'Astounded' साधारण 'surprised' से कहीं ज्यादा जोरदार है; औपचारिक और अनौपचारिक दोनों में इस्तेमाल होता है। अक्सर 'by', 'at' या 'कि' के साथ आता है, बहुत गहरी हैरानी जताने के लिए।

Examples

I was astounded by the news.

मैं इस खबर से **चौंक गया**।

The magician's trick left the children astounded.

जादूगर की चाल से बच्चे **दंग रह गए**।

She was astounded at how quickly he solved the problem.

वह इस बात पर **चौंक गई** कि उसने समस्या कितनी जल्दी सुलझा ली।

Honestly, I was astounded you remembered my birthday.

सच कहूँ तो, मैं **चौंक गया** कि तुम्हें मेरा जन्मदिन याद था।

The team was astounded when they won the championship against all odds.

टीम सभी उम्मीदों के खिलाफ चैंपियनशिप जीतकर **दंग रह गई**।

You should have seen his face—he looked totally astounded!

तुम्हें उसका चेहरा देखना चाहिए था—वह पूरी तरह से **चौंक गया** था!