"asterisk" in Arabic

• علامة النجمة

Definition

النجمة هي الرمز الذي يشبه النجمة ()، ويستخدم غالبًا في الكتابة أو الطباعة للإشارة إلى هامش أو تصحيح أو معنى خاص.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم رمز النجمة عادة في الكتابات الرسمية أو الأكاديمية أو التقنية للدلالة على هامش أو تصحيح أو إخفاء أحرف. في الدردشة بالإنجليزية يمكن أن يشير إلى فعل ('يبتسم') أو للتأكيد. لا تخلط بين 'asterisk' و'star' التي تعني نجمة حقيقية أو الكوكب.

Examples

Please add an asterisk next to the important points.

يرجى وضع **علامة النجمة** بجانب النقاط المهمة.

This word has an asterisk to show a footnote.

هذه الكلمة تحتوي على **علامة النجمة** لإظهار الهامش.

Use an asterisk if you want to correct a typo.

استخدم **علامة النجمة** إذا أردت تصحيح خطأ مطبعي.

Just put an asterisk by your name if you have allergies.

إذا كنت تعاني من حساسية فقط ضع **علامة النجمة** بجانب اسمك.

People often use an asterisk in online chats to correct a mistake.

غالبًا ما يستخدم الناس **علامة النجمة** في المحادثات الإلكترونية لتصحيح خطأ.

Did you notice the little asterisk next to the price? It means there's a special condition.

هل لاحظت **علامة النجمة** الصغيرة بجانب السعر؟ هذا يعني أن هناك شرطاً خاصاً.