"assign to" in Indonesian
Definition
Memberikan tugas, tanggung jawab, atau benda kepada seseorang untuk dikerjakan atau diurus; atau menetapkan sesuatu untuk tujuan atau orang tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan di lingkungan formal seperti kerja atau sekolah untuk membagi tugas atau sumber daya, misal 'assign to a project'. Jangan disamakan dengan 'appoint' (mengangkat jabatan).
Examples
The teacher assigned the homework to the students.
Guru **menugaskan** pekerjaan rumah **kepada** para siswa.
They will assign seats to each guest.
Mereka akan **menugaskan** kursi **kepada** setiap tamu.
Can you assign this task to someone else?
Bisakah kamu **menugaskan** tugas ini kepada orang lain?
I'm going to assign these new accounts to you since you're the most experienced.
Karena kamu paling berpengalaman, saya akan **menugaskan** akun-akun baru ini **kepadamu**.
Each engineer is assigned to a different project team.
Setiap insinyur **ditugaskan** ke tim proyek yang berbeda.
It’s best to assign roles to everyone before we start.
Sebaiknya **menugaskan** peran kepada semua orang sebelum kita mulai.