"assertiveness" in Arabic

• الحزم

Definition

القدرة على التعبير عن آرائك واحتياجاتك أو حقوقك بطريقة واثقة ومباشرة دون عدوانية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُنظر إلى 'assertiveness' بشكل إيجابي، فهو يوازن بين السلبية والعدوانية، ويظهر كثيرًا في سياقات مهنية أو تعليمية أو نفسية. شائع: 'تطوير assertiveness'، 'تدريب assertiveness'.

Examples

Assertiveness is important in the workplace.

تُعتبر **الحزم** مهمة في مكان العمل.

Good leaders show assertiveness when making decisions.

القادة الجيدون يظهرون **الحزم** عند اتخاذ القرارات.

You can improve your assertiveness with practice.

يمكنك تحسين **الحزم** لديك بالممارسة.

She handled the difficult conversation with real assertiveness.

تعاملت مع الحديث الصعب بقدر كبير من **الحزم**.

Some people mistake assertiveness for rudeness, but they're not the same.

يظن البعض أن **الحزم** وقاحة، لكنهما ليسا نفس الشيء.

After taking an assertiveness class, he feels more comfortable speaking up.

بعد حضور دورة في **الحزم**، أصبح يشعر براحة أكبر في التعبير عن نفسه.