"asserting" in Korean

주장하다단언하다

Definition

자신의 의견, 권리, 입장 등을 확실하고 자신 있게 표현하는 것. 자기주장을 분명히 하는 의미도 있다.

'asserting'은 '말하다'보다 더 격식 있고 자신감이 담긴 표현이다. 의견, 권리, 권한을 표현할 때 자주 사용한다. 'arguing'(논쟁하다)이나 'declaring'(선언하다)와는 뉘앙스가 다름.

He is asserting his right to speak.

그는 자신이 말할 권리를 **주장하고 있다**.

She kept asserting her innocence.

그녀는 자신의 무죄를 계속 **주장했다**.

By asserting himself, he gained respect from his peers.

자신을 **주장함**으로써 그는 동료들의 존경을 받았다.

I'm not asserting that I'm always right, but I do have experience.

내가 항상 옳다고 **주장하는** 것은 아니지만, 경험은 있다.

Asserting yourself can feel uncomfortable at first.

처음에는 자신을 **주장하는 것**이 불편하게 느껴질 수 있다.

The lawyer is asserting the client's innocence very strongly in court.

변호사는 법정에서 의뢰인의 무죄를 매우 강하게 **주장하고 있다**.