"assert" in Portuguese (PT)
Definition
Afirmar algo com confiança e firmeza, muitas vezes como um facto; também pode significar expressar de forma decidida os seus direitos ou opiniões.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal ou académico do que 'dizer' ou 'afirmar'. Frequentemente usado com ideias, direitos ou opiniões: 'assert yourself', 'assert your rights'. Pode soar forte ou autoritário. Não confundir com 'inserir' ou 'avaliar'.
Examples
She asserted that she was right.
Ela **afirmou** que tinha razão.
Please assert your opinion if you disagree.
Por favor, **afirme** a sua opinião se discordar.
You must assert your rights at work.
Deve **afirmar** os seus direitos no trabalho.
He likes to assert control over every situation.
Ele gosta de **impor** controlo em todas as situações.
It’s important to assert yourself during meetings.
É importante **afirmar-se** nas reuniões.
She calmly asserted her innocence in front of everyone.
Ela **afirmou** calmamente a sua inocência à frente de todos.