"aspirated" in Urdu

مہفوظ (زبان میں سانس کے ساتھ ادا ہونے والا)

Definition

وہ آواز جسے زبان سے اس وقت ادا کیا جائے جب سانس شدت کے ساتھ نکالا جائے۔ یہ اصطلاح زیادہ تر زبان شناسی میں استعمال ہوتی ہے۔

یہ لفظ زبان شناسی میں آوازوں کی وضاحت کے لیے آتا ہے، مثلاً 'pat' کے 'p' کے لیے؛ عام بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے۔

The 'p' in 'pat' is aspirated.

'pat' کے 'p' کی آواز **مہفوظ** ہے۔

Some consonants are aspirated in English.

انگریزی میں کچھ حروف صحیح **مہفوظ** ہوتے ہیں۔

He noticed that the 'k' sound was aspirated.

اس نے دیکھا کہ 'k' کی آواز **مہفوظ** ہے۔

A lot of learners struggle to pronounce aspirated sounds correctly.

بہت سے سیکھنے والے **مہفوظ** آوازوں کو صحیح طور پر ادا کرنے میں مشکل محسوس کرتے ہیں۔

The teacher explained why the 't' in 'top' is aspirated, but not in 'stop'.

استاد نے وضاحت کی کہ 'top' میں 't' **مہفوظ** ہے جبکہ 'stop' میں نہیں۔

In Hindi, the difference between aspirated and unaspirated consonants changes word meanings.

ہندی میں **مہفوظ** اور غیر مہفوظ حروف کی تمیز سے لفظ کا معنی بدل جاتا ہے۔