"aspirate" in Bengali

• উচ্চারণে নিঃশ্বাস ছাড়া
• ফুসফুসে কিছু প্রবেশ করানো

Definition

একটি ধ্বনি উচ্চারণ করার সময় বাড়তি নিঃশ্বাস ব্যবহার করা, অথবা দুর্ঘটনাক্রমে তরল বা খাবার ফুসফুসে টেনে নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি বিশেষত ভাষাবিজ্ঞান এবং চিকিৎসায় ব্যবহৃত হয়। 'p' বা 't' ধ্বনি ইংরেজিতে প্রায়ই aspirated হয়। চিকিৎসায়, এই শব্দটি বক্রমে কিছু ফুসফুসে প্রবেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

English speakers aspirate the 'p' sound in 'pat'.

ইংরেজি ভাষীরা 'pat' শব্দের 'p' ধ্বনিটিতে **উচ্চারণে নিঃশ্বাস ছাড়া** করেন।

Be careful not to aspirate food while eating.

খাওয়ার সময় সাবধান, যেন খাবার **ফুসফুসে কিছু প্রবেশ করানো** না হয়।

Doctors sometimes aspirate fluids from a patient’s lungs.

ডাক্তাররা মাঝে মাঝে রোগীর ফুসফুস থেকে তরল **প্রবেশ করানো** করেন।

You didn’t aspirate the 't' in 'top', so it sounded softer.

তুমি 'top' শব্দের 't' তে **উচ্চারণে নিঃশ্বাস ছাড়া** করো নি, তাই এটি নরম শোনায়।

He started coughing because he accidentally aspirated some water.

সে হঠাৎ কাশতে শুরু করল, কারণ সে দুর্ঘটনাবশত কিছু পানি **ফুসফুসে প্রবেশ করানো** করেছিল।

In some languages, you have to remember which consonants to aspirate and which to leave unaspirated.

কিছু ভাষায়, কোন ধ্বনিগুলো **উচ্চারণে নিঃশ্বাস ছাড়া** করতে হবে আর কোনগুলো নয়, তা মনে রাখতে হয়।