"asphodel" in Arabic

• الإسفوديل

Definition

الإسفوديل هو نوع من النباتات المزهرة ذات أزهار بيضاء أو صفراء على شكل نجمة، يُعرف في الأدب القديم وغالبًا ما يرتبط بالعالم الآخر في الأساطير اليونانية.

Usage Notes (Arabic)

"الإسفوديل" مصطلح رسمي يُستخدم بشكل رئيسي في السياقات الأدبية أو الشعرية أو النباتية. غالبًا ما يظهر في الإشارات إلى الأساطير أو الأدب الكلاسيكي. نادرًا ما يُستخدم في المحادثة اليومية.

Examples

The garden was full of asphodel.

كان الحديقة مليئة بـ **الإسفوديل**.

I read about asphodel in a Greek myth.

قرأت عن **الإسفوديل** في أسطورة يونانية.

The asphodel has beautiful white flowers.

لـ **الإسفوديل** أزهار بيضاء جميلة.

Poets often mention asphodel when describing peaceful fields.

غالبًا ما يذكر الشعراء **الإسفوديل** عند وصف الحقول الهادئة.

In mythology, souls walked through fields of asphodel after death.

في الأسطورة، كانت الأرواح تمشي عبر حقول **الإسفوديل** بعد الموت.

You don't see asphodel much outside books on ancient plants.

نادراً ما ترى **الإسفوديل** خارج كتب النباتات القديمة.