"asperger" in Arabic

• أسبرجر
• متلازمة أسبرجر

Definition

مصطلح يشير إلى متلازمة أسبرجر، وهي حالة ضمن طيف التوحد تؤثر على التواصل والتفاعل الاجتماعي. غالبًا ما يكون لدى المصابين اهتمامات محددة ويجدون صعوبة في المواقف الاجتماعية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'أسبرجر' قد تشير للحالة أو للشخص، لكن يُفضل استخدام 'شخص لديه متلازمة أسبرجر' أو 'على طيف التوحد' للتعبير بدقة واحترام. أكثر استخدامه في السياقات الطبية والنفسية.

Examples

He’s passionate about trains, which is common for people with Asperger.

هو شغوف بالقطارات، وهذا أمر شائع بين الأشخاص الذين لديهم **أسبرجر**.

She was diagnosed with Asperger when she was ten.

تم تشخيصها بـ **أسبرجر** عندما كانت في العاشرة من عمرها.

People with Asperger may find social situations difficult.

الأشخاص الذين لديهم **أسبرجر** قد يجدون المواقف الاجتماعية صعبة.

Asperger is part of the autism spectrum.

**أسبرجر** جزء من طيف التوحد.

Many adults only discover they have Asperger later in life.

العديد من البالغين يكتشفون أن لديهم **أسبرجر** في وقت متأخر من حياتهم.

I learned a lot about Asperger from an online support group.

تعلمت الكثير عن **أسبرجر** من مجموعة دعم عبر الإنترنت.