"aspens" in Russian
Definition
Осины — это деревья с гладкой белой корой и листьями, которые дрожат на ветру. Известны тем, что образуют огромные леса, особенно в Северной Америке.
Usage Notes (Russian)
«Осины» — это множественное число; часто обозначает рощи или леса этих деревьев. Употребляется преимущественно в научных или природоведческих текстах. Не путайте с «дуб» или «клен». Фраза «дрожащие осины» («quaking aspens») также популярна.
Examples
Aspens grow in large groups in the mountains.
В горах растут большие группы **осин**.
In autumn, the leaves of aspens turn bright yellow.
Осенью листья **осин** становятся ярко-жёлтыми.
Animals often hide among the aspens.
Животные часто прячутся среди **осин**.
I love hiking through the golden aspens every fall.
Мне нравится гулять среди золотых **осин** каждую осень.
The sound of wind in the aspens is really relaxing.
Звук ветра в **осинах** очень расслабляющий.
Did you see those huge groves of aspens on our trip?
Ты видел эти огромные рощи **осин** во время нашей поездки?