"ask" in Japanese

尋ねる質問する頼む

Definition

答えや情報、許可を得るために相手に何かを言う行為。

フォーマル・インフォーマルどちらでも使われる一般的な動詞。'ask a question'（質問する）、'ask for help'（助けを求める）、'ask permission'（許可を求める）などの表現がよく使われる。'ask'（頼む・訊ねる）は' tell'（伝える）と混同しないよう注意。

Can I ask you a question?

あなたに質問を**しても**いいですか？

She asked for some water.

彼女は水を**頼みました**。

They ask for help when they need it.

彼らは必要なときに**助けを頼みます**。

I need to ask you something important.

あなたに大切なことを**尋ね**なくてはいけません。

Don’t be afraid to ask for help if you need it.

必要なら、遠慮せずに**助けを求めて**ください。

She asked him to explain the problem again.

彼女は彼にもう一度問題を**説明してほしいと頼みました**。