"ask over" in Vietnamese
Definition
Mời ai đó đến nhà bạn, thường để ăn uống, thăm hỏi hoặc dịp xã hội.
Usage Notes (Vietnamese)
'Ask over' là cách nói thân mật, thường dùng khi mời bạn bè hoặc người thân tới nhà. Không giống 'ask out' (mời đi chơi ngoài) hay lời mời trang trọng. Thường gặp: 'ask someone over for dinner'.
Examples
I want to ask over my friends this weekend.
Tôi muốn **mời đến nhà** bạn bè cuối tuần này.
She asked over her cousin for lunch.
Cô ấy đã **mời đến nhà** em họ ăn trưa.
Can we ask over your parents tonight?
Tối nay mình có thể **mời đến nhà** bố mẹ bạn không?
Let’s ask over a few neighbors for a barbecue.
Hãy **mời đến nhà** vài người hàng xóm ăn BBQ đi.
If you’re bored, you could ask over some friends to hang out.
Nếu chán, bạn có thể **mời đến nhà** vài người bạn đến chơi.
I didn’t plan to ask over anyone, but now the house is full!
Tôi không định **mời đến nhà** ai, mà giờ nhà đông nghẹt!