"ask of" in Russian
Definition
Попросить или потребовать что-то от кого-либо; ожидать от кого-то определённых действий или качеств.
Usage Notes (Russian)
Оборот более формальный или литературный: 'просить чего-то у кого-то', 'требовать слишком многого от кого-то'. Не путать с 'просить о чём-то' ('ask for').
Examples
They always ask of me to help them with their homework.
Они всегда **просят у** меня помочь им с домашним заданием.
What do you ask of your team members?
Чего вы **требуете от** членов своей команды?
He didn't ask of us much, only honesty.
Он ничего особенного **не просил у** нас, только честности.
Is it too much to ask of you to come on time?
Я слишком много **прошу у** тебя, если прошу приходить вовремя?
The task was more than anyone could reasonably ask of a child.
Это было больше, чем кто-либо мог бы разумно **попросить у** ребёнка.
All I ask of you is to do your best.
Всё, что я **прошу у** тебя, — делай всё возможное.