"ask for it" in Urdu

خود ہی کروایاخود ہی بلایا

Definition

اپنے عمل کی وجہ سے خود ہی کسی مصیبت یا منفی نتیجے کا سامنا کرنا۔

عام زبان میں تھوڑا الزام دینے والے انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ مطلب حقیقت میں کچھ مانگنا نہیں بلکہ غلطی اپنی وجہ سے نقصان اُٹھانا ہے۔

He knew the dog was angry, but he still teased it and asked for it.

اسے پتہ تھا کتا غصے میں ہے لیکن پھر بھی اسے چھیڑا اور **خود ہی بلایا**۔

If you break the rules, you're asking for it.

اگر تم نے اصول توڑے تو **خود ہی کرواؤ گے**۔

He touched the hot stove and burned himself—he really asked for it.

اس نے گرم چولہے کو چھوا اور جل گیا—واقعی **خود ہی کروایا**۔

Don't complain about getting wet if you forgot your umbrella—you asked for it.

اگر تم چھتری بھول گئے ہو تو بھیگنے کی شکایت مت کرو—**خود ہی بلایا**۔

She knew speeding was risky, so when she got a ticket, she had asked for it.

اسے معلوم تھا تیز رفتاری خطرناک ہے، اس لئے جب چالان ہوا تو اس نے **خود ہی کروایا**۔

You play with fire, and sooner or later, you'll ask for it.

اگر تم آگ سے کھیلو گے تو جلد یا بدیر **خود ہی کرواؤ گے**۔