"ashy" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem cor, aspeto ou textura de cinza. Pode descrever algo acinzentado claro ou, especialmente para pele, ressequido e com ar esbranquiçado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo para descrever pele seca e esbranquiçada, em contextos informais e de beleza. Pode também referir-se a objetos com aspecto de cinza. Frequente em conversas sobre cuidados de pele.
Examples
The old paper looked ashy and fragile.
O papel velho estava **acinzentado** e frágil.
After the fire, everything in the room was covered in an ashy dust.
Depois do incêndio, tudo no quarto estava coberto de pó **acinzentado**.
My hands get ashy if I don't use lotion.
As minhas mãos ficam **ressequidas** se não uso creme.
Her skin looked a bit ashy this morning, so she put on some moisturizer.
A pele dela estava um pouco **ressequida** esta manhã, por isso pôs creme hidratante.
You should use more sunscreen—your face looks kind of ashy.
Devias usar mais protetor solar—tens o rosto um bocado **acinzentado**.
By winter, my legs are always ashy no matter how much lotion I use.
No inverno, as minhas pernas ficam sempre **ressequidas** mesmo usando muito creme.