"ascertaining" in Russian
Definition
Фактическое установление или подтверждение чего-либо путём проверки сведений или доказательств.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в официальных или академических текстах, часто с конструкциями 'выяснить, является ли...', 'установить, что...'. Не путать с предположениями — речь всегда о проверке фактов.
Examples
She is ascertaining the cause of the problem.
Она **выясняет** причину проблемы.
We are ascertaining whether it is safe to enter.
Мы **выясняем**, безопасно ли входить.
He is ascertaining the facts before making a decision.
Он **устанавливает** факты перед принятием решения.
The committee spent hours ascertaining the truth behind the rumors.
Комитет потратил часы на **выяснение** правды за слухами.
Before ascertaining anything, let's double-check our information.
Прежде чем что-либо **устанавливать**, давайте перепроверим информацию.
Journalists are always ascertaining facts before publishing stories.
Журналисты всегда **устанавливают** факты перед публикацией материалов.