"as i was saying" in Chinese (Traditional)

就像我剛才說的正如我剛才說的

Definition

用於在被打斷或分心後，回到你之前正在說的話題的表達。

屬於口語用法，常在被打斷或話題離題後用來回到原本的話題。語氣可禮貌也可帶點堅持，視場合而定。通常放句首重申觀點。

As I was saying, the meeting will be next Friday.

**就像我剛才說的**，會議在下週五舉行。

We got interrupted, but as I was saying, John is our best choice.

我們被打斷了，但**正如我剛才說的**，約翰是我們的最佳選擇。

As I was saying, you should finish your homework before playing.

**就像我剛才說的**，你應該先做完作業再玩。

Anyway, as I was saying, let’s try to finish this project today.

總之，**就像我剛才說的**，我們今天盡量把這個項目完成。

As I was saying before the phone rang, I think we need a new plan.

電話響之前，**就像我剛才說的**，我覺得我們需要一個新計劃。

Sorry for the interruption. As I was saying, we will start at 9 a.m.

不好意思打斷了你。**就像我剛才說的**，我們九點開始。