"as a last resort" in Chinese (Traditional)

• 作為最後手段

Definition

當你作為最後手段做某事時，表示你只在別無選擇時這樣做。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在正式及非正式場合都很常用，常見於“only as a last resort”等語句，表示在無可奈何時才選擇，有勉強、不願意的意味。

Examples

We will use this medicine as a last resort.

我們會**作為最後手段**使用這種藥。

You should only call the police as a last resort.

你只有**作為最後手段**才應該報警。

He eats fast food as a last resort when he's busy.

他很忙時**作為最後手段**才喫速食。

If nothing else works, we'll try that as a last resort.

如果其他方法都沒用，我們**作為最後手段**再試那個。

I really don’t want to borrow money, but I might as a last resort.

我真的不想借錢，但我可能**作為最後手段**還是會借。

We should keep that plan just as a last resort, in case all else fails.

我們應該把那個計畫留作**最後手段**，萬一其他都失敗了。