"articulating" in Japanese

• 明確に表現する

Definition

考えや感情などを、話し言葉や書き言葉で分かりやすく伝えること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな場面でよく使われます。「articulating your ideas」「articulating a plan」などの表現で使われます。「発音する」とは異なり、内容の明確さに重点があります。

Examples

She is articulating her ideas clearly in the meeting.

彼女は会議で自分の考えを**明確に表現しています**。

He had trouble articulating his feelings.

彼は自分の気持ちを**明確に表現する**のに苦労した。

The teacher is articulating the instructions for the test.

先生はテストの指示を**明確に表現しています**。

Sometimes, articulating what you want isn't easy, especially when you feel nervous.

緊張していると、**自分が望んでいることを明確に表現する**のは簡単ではありません。

She did a great job articulating the team's vision to the new employees.

彼女は新入社員にチームのビジョンを**明確に伝えました**。

He was nervous at first, but after articulating his perspective, everyone understood him.

最初は緊張していましたが、自分の考えを**明確に表現した**後、皆が彼を理解しました。