"artfully" in Russian
Definition
Что-то делается с большим мастерством и изобретательностью, иногда с небольшим хитростью.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания умелых, изобретательных, а иногда и хитрых действий, например, 'artfully done', 'artfully avoided'.
Examples
She decorated the room artfully with flowers.
Она **умело** украсила комнату цветами.
He artfully avoided answering the question.
Он **искусно** ушёл от ответа на вопрос.
The cake was artfully arranged on the plate.
Торт был **умело** размещён на тарелке.
He artfully changed the subject when things got awkward.
Когда ситуация стала неловкой, он **ловко** сменил тему.
The ad was artfully designed to catch your eye.
Реклама была **умело** оформлена, чтобы привлечь ваше внимание.
You have to admit, she solved that problem pretty artfully.
Надо признать, она решила эту проблему довольно **умело**.