"arroyo" in Korean

마른 개울건천

Definition

주로 건조 지역에서 비가 내린 뒤에만 물이 흐르는, 평소에는 마른 작은 개울이나 하천을 의미합니다.

일상적으로 자주 쓰이지 않고 지리/geography나 자연 관련 설명에서 주로 쓰입니다. 우리말로 '마른 개울', '건천'이 적당합니다.

The hikers crossed a dry arroyo on the trail.

등산객들은 트레일에서 마른 **개울**을 건넜다.

After heavy rain, the arroyo was full of water.

큰비가 온 뒤 **개울**이 물로 가득 찼다.

Many animals drink from the arroyo when there is water.

많은 동물들이 물이 있을 때 **개울**에서 물을 마신다.

The house sits near a quiet arroyo that only flows after storms.

그 집은 폭풍이 오고 나서야 흐르는 조용한 **개울** 근처에 있다.

Kids love looking for frogs in the grassy arroyo during spring.

아이들은 봄이면 풀로 뒤덮인 **개울**에서 개구리를 찾는 것을 좋아한다.

Last year, a flash flood turned the empty arroyo into a raging river in minutes.

작년에 갑자기 홍수가 나서 텅 빈 **개울**이 순식간에 거센 강으로 변했다.