"arroyo" in Japanese

涸れ川小さな乾いた川

Definition

雨が降った後だけ水が流れる、乾燥地によくある小さな川や谷です。普段は乾いています。

日常会話ではあまり使わず、自然や地理に関する説明で用います。ほとんどの期間水が流れていないのが特徴です。

The hikers crossed a dry arroyo on the trail.

ハイカーたちは道中、乾いた**涸れ川**を渡った。

After heavy rain, the arroyo was full of water.

大雨の後、**涸れ川**は水でいっぱいになった。

Many animals drink from the arroyo when there is water.

多くの動物が水があるときに**涸れ川**で水を飲む。

The house sits near a quiet arroyo that only flows after storms.

その家は、嵐の後だけ流れる静かな**涸れ川**のそばに建っている。

Kids love looking for frogs in the grassy arroyo during spring.

子どもたちは春になると草が生い茂る**涸れ川**でカエル探しを楽しむ。

Last year, a flash flood turned the empty arroyo into a raging river in minutes.

昨年、鉄砲水のせいで空っぽの**涸れ川**が数分で激流に変わった。