"arrayed" in Turkish
Definition
Bir şeyin özenle veya dikkat çekici bir şekilde dizilmesi; ayrıca özel veya resmi şekilde giyinmiş olmak da anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi veya edebi bir ifadedir. 'arrayed in' özel bir kıyafet giymek; 'arrayed before' güzelce sergilemek anlamında kullanılır. Günlük dilde yaygın değildir.
Examples
The trophies were arrayed on the table.
Kupalar masanın üzerinde **dizilmişti**.
The guests were arrayed in beautiful clothing.
Misafirler güzel kıyafetlerle **giyinmişti**.
Books were arrayed neatly on the shelf.
Kitaplar rafta düzenli bir şekilde **dizilmişti**.
The soldiers stood arrayed in their uniforms, ready for inspection.
Askerler üniformalarıyla denetim için hazır şekilde **dizilmişti**.
Jewels were arrayed before her, sparkling in the light.
Mücevherler onun önünde **dizilmiş**, ışıkta parlıyordu.
He arrived arrayed in an elegant suit for the gala.
Gala için şık bir takımla **giyinmişti** ve geldi.